英国剑桥大学“达尔文通信项目”的参与者复制了这项实验。他们将同样的问题刊登在互联网上，最后征集到1.8万人的答案，相比之下，达尔文的实验只有区区24人。剑桥大学表示：“达尔文充满无止境的求知欲，我们希望通过复制这项实验激起人们对有关人类情绪的一系列疑问的好奇心。例如：是否存在核心情绪？核心情绪是什么，又有哪些？我们如何进化出现在的情绪表达方式？我们如何识别情绪并确保准确性？情绪表达能力是否是天生的？是否受到文化因素的影响？我们如何用不同的词语表达相同的情绪？一幅静态图片能否准确表达情绪？演员如何表达情绪？达尔文对这些问题进行了研究，现在，我们又复制了他当年进行的实验，继续探索情绪的奥秘。”

　　剑桥大学指出：“达尔文面临的一个问题是，到底应该向参与者建议一些可能的答案还是让他们用自己的语言描述相中人的情绪。与达尔文一样，我们收集到各种各样的答案。不过，参与我们实验的人远远超过达尔文的实验，他当时只有24名参与者。”

　　达尔文使用的照片由法国生理学家博洛尼拍摄，当时共拍摄了73幅照片。实验中，博洛尼利用电击刺激参与者的面部肌肉，让他们做出各种表情。达尔文的实验只有24人参与，所得出的结论可信度不高，相比之下，剑桥大学的实验有多达1.8万人参与，因而能够得出更科学的结论。这项实验有助于我们了解文化和语言从达尔文所处年代到现在发生的变化。

　　美国《连线》杂志报道称：“在达尔文的实验中，参与者用‘生硬’(hardness)描述其中一幅照片展示的表情。剑桥大学的实验中，参与者则使用‘令人厌烦’(bored)这样的字眼儿。19世纪，bored这个词只用于描述与木头有关的事情。实验结果表明，情绪不仅受到文化因素影响，同时也随着历史的变迁发生改变。你可以这样理解——情绪也在不断进化。”